enscéner in All languages combined

IPA: /ɑ̃.se.ne/ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-enscéner.wav

[France] (note: Somain) [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Proto-Italic *en- Latin in- Old French en- French en- Proto-Indo-European *(s)ḱeh₃-der. Ancient Greek σκηνή (skēnḗ)bor. Latin scaenabor. Middle French scene French scène French -er French enscéner From en- + scène + -er. Compare Italian inscenare, Portuguese encenar. Etymology templates: {{ety|fr|:af|en-|scène|-er|tree=1}} Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Proto-Italic *en- Latin in- Old French en- French en- Proto-Indo-European *(s)ḱeh₃-der. Ancient Greek σκηνή (skēnḗ)bor. Latin scaenabor. Middle French scene French scène French -er French enscéner [Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*en", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "From", "keyword" : "from" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*en-", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "status" : "ok", "lang_name" : "Latin", "term" : "in-", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Old French", "term" : "en-", "status" : "ok", "lang" : "fro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "French", "term" : "en-", "status" : "ok", "lang" : "fr" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "bor.", "keyword_label" : "Borrowed from", "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*(s)ḱeh₃-", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Ancient Greek", "term" : "σκηνή", "status" : "ok", "lang" : "grc" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "scaena", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "Middle French", "term" : "scene", "status" : "ok", "lang" : "frm" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "French", "term" : "scène", "status" : "ok", "lang" : "fr" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "French", "term" : "-er", "status" : "ambiguous", "lang" : "fr" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "French", "term" : "enscéner", "status" : "ok", "lang" : "fr" }" data-lang="fr" data-title="enscéner">, {{af|fr|en-|scène|-er}} en- + scène + -er, {{cog|it|inscenare}} Italian inscenare, {{cog|pt|encenar}} Portuguese encenar Head templates: {{fr-verb}} enscéner Inflection templates: {{fr-conj-auto}} Forms: no-table-tags [table-tags], enscéner [infinitive], avoir + past participle [infinitive, multiword-construction], enscénant [gerund, participle, present], ayant + past participle [gerund, multiword-construction, participle, present], enscéné [participle, past], enscène [first-person, indicative, present, singular], enscènes [indicative, present, second-person, singular], enscène [indicative, present, singular, third-person], enscénons [first-person, indicative, plural, present], enscénez [indicative, plural, present, second-person], enscènent [indicative, plural, present, third-person], enscénais [first-person, imperfect, indicative, singular], enscénais [imperfect, indicative, second-person, singular], enscénait [imperfect, indicative, singular, third-person], enscénions [first-person, imperfect, indicative, plural], enscéniez [imperfect, indicative, plural, second-person], enscénaient [imperfect, indicative, plural, third-person], enscénai [first-person, historic, indicative, past, singular], enscénas [historic, indicative, past, second-person, singular], enscéna [historic, indicative, past, singular, third-person], enscénâmes [first-person, historic, indicative, past, plural], enscénâtes [historic, indicative, past, plural, second-person], enscénèrent [historic, indicative, past, plural, third-person], enscènerai [first-person, future, indicative, singular], enscénerai [first-person, future, indicative, singular], enscèneras [future, indicative, second-person, singular], enscéneras [future, indicative, second-person, singular], enscènera [future, indicative, singular, third-person], enscénera [future, indicative, singular, third-person], enscènerons [first-person, future, indicative, plural], enscénerons [first-person, future, indicative, plural], enscènerez [future, indicative, plural, second-person], enscénerez [future, indicative, plural, second-person], enscèneront [future, indicative, plural, third-person], enscéneront [future, indicative, plural, third-person], enscènerais [conditional, first-person, singular], enscénerais [conditional, first-person, singular], enscènerais [conditional, second-person, singular], enscénerais [conditional, second-person, singular], enscènerait [conditional, singular, third-person], enscénerait [conditional, singular, third-person], enscènerions [conditional, first-person, plural], enscénerions [conditional, first-person, plural], enscèneriez [conditional, plural, second-person], enscéneriez [conditional, plural, second-person], enscèneraient [conditional, plural, third-person], enscéneraient [conditional, plural, third-person], present indicative of avoir + past participle [indicative, multiword-construction, perfect, present], imperfect indicative of avoir + past participle [indicative, multiword-construction, pluperfect], past historic of avoir + past participle [anterior, indicative, multiword-construction, past], future of avoir + past participle [future, indicative, multiword-construction, perfect], conditional of avoir + past participle [conditional, multiword-construction, perfect], enscène [first-person, present, singular, subjunctive], enscènes [present, second-person, singular, subjunctive], enscène [present, singular, subjunctive, third-person], enscénions [first-person, plural, present, subjunctive], enscéniez [plural, present, second-person, subjunctive], enscènent [plural, present, subjunctive, third-person], enscénasse [first-person, imperfect, singular, subjunctive], enscénasses [imperfect, second-person, singular, subjunctive], enscénât [imperfect, singular, subjunctive, third-person], enscénassions [first-person, imperfect, plural, subjunctive], enscénassiez [imperfect, plural, second-person, subjunctive], enscénassent [imperfect, plural, subjunctive, third-person], present subjunctive of avoir + past participle [multiword-construction, past, subjunctive], imperfect subjunctive of avoir + past participle [multiword-construction, pluperfect, subjunctive], enscène [imperative, second-person, singular], enscénons [first-person, imperative, plural], enscénez [imperative, plural, second-person], simple imperative of avoir + past participle [imperative, multiword-construction, second-person, singular], simple imperative of avoir + past participle [first-person, imperative, multiword-construction, plural], simple imperative of avoir + past participle [imperative, multiword-construction, plural, second-person]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": ":af",
        "3": "en-",
        "4": "scène",
        "5": "-er",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁én\nProto-Italic *en\nProto-Italic *en-\nLatin in-\nOld French en-\nFrench en-\nProto-Indo-European *(s)ḱeh₃-der.\nAncient Greek σκηνή (skēnḗ)bor.\nLatin scaenabor.\nMiddle French scene\nFrench scène\nFrench -er\nFrench enscéner\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*en\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*en-\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"in-\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"en-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"en-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*(s)ḱeh₃-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"σκηνή\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"scaena\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Middle French\", \"term\" : \"scene\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"frm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"scène\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"-er\", \"status\" : \"ambiguous\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"enscéner\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" }\" data-lang=\"fr\" data-title=\"enscéner\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "en-",
        "3": "scène",
        "4": "-er"
      },
      "expansion": "en- + scène + -er",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "inscenare"
      },
      "expansion": "Italian inscenare",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "encenar"
      },
      "expansion": "Portuguese encenar",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁én\nProto-Italic *en\nProto-Italic *en-\nLatin in-\nOld French en-\nFrench en-\nProto-Indo-European *(s)ḱeh₃-der.\nAncient Greek σκηνή (skēnḗ)bor.\nLatin scaenabor.\nMiddle French scene\nFrench scène\nFrench -er\nFrench enscéner\nFrom en- + scène + -er.\nCompare Italian inscenare, Portuguese encenar.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fr-conj-auto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "enscéner",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "enscénant",
      "ipa": "/ɑ̃.se.nɑ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ayant + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "multiword-construction",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "enscéné",
      "ipa": "/ɑ̃.se.ne/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "enscène",
      "ipa": "/ɑ̃.sɛn/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enscènes",
      "ipa": "/ɑ̃.sɛn/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enscène",
      "ipa": "/ɑ̃.sɛn/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enscénons",
      "ipa": "/ɑ̃.se.nɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "enscénez",
      "ipa": "/ɑ̃.se.ne/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enscènent",
      "ipa": "/ɑ̃.sɛn/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enscénais",
      "ipa": "/ɑ̃.se.nɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enscénais",
      "ipa": "/ɑ̃.se.nɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enscénait",
      "ipa": "/ɑ̃.se.nɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enscénions",
      "ipa": "/ɑ̃.se.njɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "enscéniez",
      "ipa": "/ɑ̃.se.nje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enscénaient",
      "ipa": "/ɑ̃.se.nɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enscénai",
      "ipa": "/ɑ̃.se.ne/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enscénas",
      "ipa": "/ɑ̃.se.na/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enscéna",
      "ipa": "/ɑ̃.se.na/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enscénâmes",
      "ipa": "/ɑ̃.se.nam/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "enscénâtes",
      "ipa": "/ɑ̃.se.nat/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enscénèrent",
      "ipa": "/ɑ̃.se.nɛʁ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enscènerai",
      "ipa": "/ɑ̃.sɛn.ʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enscénerai",
      "ipa": "/ɑ̃.sɛn.ʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enscèneras",
      "ipa": "/ɑ̃.sɛn.ʁa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enscéneras",
      "ipa": "/ɑ̃.sɛn.ʁa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enscènera",
      "ipa": "/ɑ̃.sɛn.ʁa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enscénera",
      "ipa": "/ɑ̃.sɛn.ʁa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enscènerons",
      "ipa": "/ɑ̃.sɛn.ʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "enscénerons",
      "ipa": "/ɑ̃.sɛn.ʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "enscènerez",
      "ipa": "/ɑ̃.sɛn.ʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enscénerez",
      "ipa": "/ɑ̃.sɛn.ʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enscèneront",
      "ipa": "/ɑ̃.sɛn.ʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enscéneront",
      "ipa": "/ɑ̃.sɛn.ʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enscènerais",
      "ipa": "/ɑ̃.sɛn.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enscénerais",
      "ipa": "/ɑ̃.sɛn.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enscènerais",
      "ipa": "/ɑ̃.sɛn.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enscénerais",
      "ipa": "/ɑ̃.sɛn.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enscènerait",
      "ipa": "/ɑ̃.sɛn.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enscénerait",
      "ipa": "/ɑ̃.sɛn.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enscènerions",
      "ipa": "/ɑ̃.sɛ.nə.ʁjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "enscénerions",
      "ipa": "/ɑ̃.se.nə.ʁjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "enscèneriez",
      "ipa": "/ɑ̃.sɛ.nə.ʁje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enscéneriez",
      "ipa": "/ɑ̃.se.nə.ʁje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enscèneraient",
      "ipa": "/ɑ̃.sɛn.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enscéneraient",
      "ipa": "/ɑ̃.sɛn.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present indicative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect indicative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "past historic of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "anterior",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "future of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "conditional of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "enscène",
      "ipa": "/ɑ̃.sɛn/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "enscènes",
      "ipa": "/ɑ̃.sɛn/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "enscène",
      "ipa": "/ɑ̃.sɛn/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enscénions",
      "ipa": "/ɑ̃.se.njɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "enscéniez",
      "ipa": "/ɑ̃.se.nje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "enscènent",
      "ipa": "/ɑ̃.sɛn/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enscénasse",
      "ipa": "/ɑ̃.se.nas/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "enscénasses",
      "ipa": "/ɑ̃.se.nas/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "enscénât",
      "ipa": "/ɑ̃.se.na/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enscénassions",
      "ipa": "/ɑ̃.se.na.sjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "enscénassiez",
      "ipa": "/ɑ̃.se.na.sje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "enscénassent",
      "ipa": "/ɑ̃.se.nas/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present subjunctive of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "enscène",
      "ipa": "/ɑ̃.sɛn/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enscénons",
      "ipa": "/ɑ̃.se.nɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "enscénez",
      "ipa": "/ɑ̃.se.ne/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "enscéner",
      "name": "fr-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "fr-conj-auto"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries referencing ambiguous etymons",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "French terms prefixed with en-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "French terms suffixed with -er",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "French verbs with conjugation -é-er",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "fr",
          "name": "Theater",
          "orig": "fr:Theater",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "enscènement"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              96,
              109
            ]
          ],
          "ref": "1941, Analecta Praemonstratensia, page 169:",
          "text": "Quelques semaines après, il était établi que le curé de Merchtem avait commis une imposture. Il avait enscéné lui-même le « miracle ». Il en fut puni d'après les dispositions du droit canonique.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              61,
              69
            ]
          ],
          "ref": "1993, Thierry Boucquey, “Chorégraphie cadavérique : La Fabrica de Vésale”, in Continuum, page 12:",
          "text": "L'anatomie, à partir de la Fabrica, cesse d'être \"écriture à enscéner\" pour devenir \"scène à décrire\". Aussi bien par son aspect formel que par les mécanismes internes, ce théâtre nécrotomique est lié au spectacle bouffon contemporain.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              59,
              67
            ]
          ],
          "ref": "2002 February 28, Pascale Haubruge, “Foire du livre : Découvrir les «Visages de l'écrit» au fil d'un livre et d'une exposition de photographies d'auteurs belges de langue française”, in Le Soir:",
          "text": "Tout de suite la confiance régnait. Ils me laissaient les «enscéner» avec complicité, explique le photographe, en installant à l'espace forum de la Foire du livre des tirages encadrés de ses photos d'auteurs.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to stage"
      ],
      "id": "en-enscéner-fr-verb-c50ELODd",
      "links": [
        [
          "stage",
          "stage"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, rare) to stage"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mettre en scène"
        }
      ],
      "tags": [
        "rare",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑ̃.se.ne/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-enscéner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-ensc%C3%A9ner.wav/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-ensc%C3%A9ner.wav.mp3",
      "note": "Somain",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-ensc%C3%A9ner.wav/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-ensc%C3%A9ner.wav.ogg",
      "tags": [
        "France"
      ]
    }
  ],
  "word": "enscéner"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "derived": [
    {
      "word": "enscènement"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": ":af",
        "3": "en-",
        "4": "scène",
        "5": "-er",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁én\nProto-Italic *en\nProto-Italic *en-\nLatin in-\nOld French en-\nFrench en-\nProto-Indo-European *(s)ḱeh₃-der.\nAncient Greek σκηνή (skēnḗ)bor.\nLatin scaenabor.\nMiddle French scene\nFrench scène\nFrench -er\nFrench enscéner\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*en\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*en-\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"in-\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"en-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"en-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*(s)ḱeh₃-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"σκηνή\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"scaena\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Middle French\", \"term\" : \"scene\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"frm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"scène\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"-er\", \"status\" : \"ambiguous\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"enscéner\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" }\" data-lang=\"fr\" data-title=\"enscéner\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "en-",
        "3": "scène",
        "4": "-er"
      },
      "expansion": "en- + scène + -er",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "inscenare"
      },
      "expansion": "Italian inscenare",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "encenar"
      },
      "expansion": "Portuguese encenar",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁én\nProto-Italic *en\nProto-Italic *en-\nLatin in-\nOld French en-\nFrench en-\nProto-Indo-European *(s)ḱeh₃-der.\nAncient Greek σκηνή (skēnḗ)bor.\nLatin scaenabor.\nMiddle French scene\nFrench scène\nFrench -er\nFrench enscéner\nFrom en- + scène + -er.\nCompare Italian inscenare, Portuguese encenar.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fr-conj-auto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "enscéner",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "enscénant",
      "ipa": "/ɑ̃.se.nɑ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ayant + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "multiword-construction",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "enscéné",
      "ipa": "/ɑ̃.se.ne/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "enscène",
      "ipa": "/ɑ̃.sɛn/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enscènes",
      "ipa": "/ɑ̃.sɛn/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enscène",
      "ipa": "/ɑ̃.sɛn/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enscénons",
      "ipa": "/ɑ̃.se.nɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "enscénez",
      "ipa": "/ɑ̃.se.ne/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enscènent",
      "ipa": "/ɑ̃.sɛn/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enscénais",
      "ipa": "/ɑ̃.se.nɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enscénais",
      "ipa": "/ɑ̃.se.nɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enscénait",
      "ipa": "/ɑ̃.se.nɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enscénions",
      "ipa": "/ɑ̃.se.njɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "enscéniez",
      "ipa": "/ɑ̃.se.nje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enscénaient",
      "ipa": "/ɑ̃.se.nɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enscénai",
      "ipa": "/ɑ̃.se.ne/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enscénas",
      "ipa": "/ɑ̃.se.na/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enscéna",
      "ipa": "/ɑ̃.se.na/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enscénâmes",
      "ipa": "/ɑ̃.se.nam/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "enscénâtes",
      "ipa": "/ɑ̃.se.nat/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enscénèrent",
      "ipa": "/ɑ̃.se.nɛʁ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enscènerai",
      "ipa": "/ɑ̃.sɛn.ʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enscénerai",
      "ipa": "/ɑ̃.sɛn.ʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enscèneras",
      "ipa": "/ɑ̃.sɛn.ʁa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enscéneras",
      "ipa": "/ɑ̃.sɛn.ʁa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enscènera",
      "ipa": "/ɑ̃.sɛn.ʁa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enscénera",
      "ipa": "/ɑ̃.sɛn.ʁa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enscènerons",
      "ipa": "/ɑ̃.sɛn.ʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "enscénerons",
      "ipa": "/ɑ̃.sɛn.ʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "enscènerez",
      "ipa": "/ɑ̃.sɛn.ʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enscénerez",
      "ipa": "/ɑ̃.sɛn.ʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enscèneront",
      "ipa": "/ɑ̃.sɛn.ʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enscéneront",
      "ipa": "/ɑ̃.sɛn.ʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enscènerais",
      "ipa": "/ɑ̃.sɛn.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enscénerais",
      "ipa": "/ɑ̃.sɛn.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enscènerais",
      "ipa": "/ɑ̃.sɛn.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enscénerais",
      "ipa": "/ɑ̃.sɛn.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enscènerait",
      "ipa": "/ɑ̃.sɛn.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enscénerait",
      "ipa": "/ɑ̃.sɛn.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enscènerions",
      "ipa": "/ɑ̃.sɛ.nə.ʁjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "enscénerions",
      "ipa": "/ɑ̃.se.nə.ʁjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "enscèneriez",
      "ipa": "/ɑ̃.sɛ.nə.ʁje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enscéneriez",
      "ipa": "/ɑ̃.se.nə.ʁje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enscèneraient",
      "ipa": "/ɑ̃.sɛn.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enscéneraient",
      "ipa": "/ɑ̃.sɛn.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present indicative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect indicative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "past historic of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "anterior",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "future of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "conditional of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "enscène",
      "ipa": "/ɑ̃.sɛn/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "enscènes",
      "ipa": "/ɑ̃.sɛn/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "enscène",
      "ipa": "/ɑ̃.sɛn/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enscénions",
      "ipa": "/ɑ̃.se.njɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "enscéniez",
      "ipa": "/ɑ̃.se.nje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "enscènent",
      "ipa": "/ɑ̃.sɛn/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enscénasse",
      "ipa": "/ɑ̃.se.nas/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "enscénasses",
      "ipa": "/ɑ̃.se.nas/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "enscénât",
      "ipa": "/ɑ̃.se.na/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "enscénassions",
      "ipa": "/ɑ̃.se.na.sjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "enscénassiez",
      "ipa": "/ɑ̃.se.na.sje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "enscénassent",
      "ipa": "/ɑ̃.se.nas/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present subjunctive of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "enscène",
      "ipa": "/ɑ̃.sɛn/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enscénons",
      "ipa": "/ɑ̃.se.nɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "enscénez",
      "ipa": "/ɑ̃.se.ne/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "enscéner",
      "name": "fr-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "fr-conj-auto"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French 3-syllable words",
        "French entries referencing ambiguous etymons",
        "French entries with etymology trees",
        "French entries with etymon",
        "French entries with incorrect language header",
        "French first group verbs",
        "French lemmas",
        "French terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)ḱeh₃-",
        "French terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁én",
        "French terms prefixed with en-",
        "French terms suffixed with -er",
        "French terms with IPA pronunciation",
        "French terms with quotations",
        "French terms with rare senses",
        "French transitive verbs",
        "French verbs",
        "French verbs with conjugation -é-er",
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymology trees",
        "Pages with etymon",
        "Requests for translations of French quotations",
        "fr:Theater"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              96,
              109
            ]
          ],
          "ref": "1941, Analecta Praemonstratensia, page 169:",
          "text": "Quelques semaines après, il était établi que le curé de Merchtem avait commis une imposture. Il avait enscéné lui-même le « miracle ». Il en fut puni d'après les dispositions du droit canonique.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              61,
              69
            ]
          ],
          "ref": "1993, Thierry Boucquey, “Chorégraphie cadavérique : La Fabrica de Vésale”, in Continuum, page 12:",
          "text": "L'anatomie, à partir de la Fabrica, cesse d'être \"écriture à enscéner\" pour devenir \"scène à décrire\". Aussi bien par son aspect formel que par les mécanismes internes, ce théâtre nécrotomique est lié au spectacle bouffon contemporain.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              59,
              67
            ]
          ],
          "ref": "2002 February 28, Pascale Haubruge, “Foire du livre : Découvrir les «Visages de l'écrit» au fil d'un livre et d'une exposition de photographies d'auteurs belges de langue française”, in Le Soir:",
          "text": "Tout de suite la confiance régnait. Ils me laissaient les «enscéner» avec complicité, explique le photographe, en installant à l'espace forum de la Foire du livre des tirages encadrés de ses photos d'auteurs.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to stage"
      ],
      "links": [
        [
          "stage",
          "stage"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, rare) to stage"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mettre en scène"
        }
      ],
      "tags": [
        "rare",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑ̃.se.ne/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-enscéner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-ensc%C3%A9ner.wav/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-ensc%C3%A9ner.wav.mp3",
      "note": "Somain",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-ensc%C3%A9ner.wav/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-ensc%C3%A9ner.wav.ogg",
      "tags": [
        "France"
      ]
    }
  ],
  "word": "enscéner"
}

Download raw JSONL data for enscéner meaning in All languages combined (16.2kB)

"enscéner" meaning in All languages combined

Verb [French]

Inflected forms